Lexique

Les mots du système de santé français, expliqués une fois pour toutes : ceux des ordonnances, des courriers de l'Assurance Maladie et des comptes rendus d'hospitalisation.

Mains d'une soignante remplissant un pilulier hebdomadaire à partir de plaquettes de comprimés, sur une table claire.

A

ALD: Affection de longue durée : maladie chronique reconnue par l'Assurance Maladie qui ouvre droit à une prise en charge à 100 % des soins liés à cette maladie.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Soins infirmiers à domicile : ce que couvre l'Assurance Maladie Le bilan de soins infirmiers : ce qui se passe vraiment chez vous Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Plaie chronique à domicile : ce que fait l'infirmier, semaine par semaine Diabète traité par insuline : ce que change un passage infirmier Aider un proche sans s'épuiser : ce qui se délègue, ce qui ne se délègue pas Soins palliatifs à domicile : ce qui s'organise, et par qui
Anticoagulant: Médicament qui ralentit la coagulation du sang pour prévenir un caillot. Il impose une surveillance des saignements et, pour certains, un contrôle biologique régulier.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Préparer le domicile avant un retour d'hospitalisation Escarres et chutes : les deux risques qui se jouent entre nos passages

B

BSI: Bilan de soins infirmiers : évaluation structurée de l'autonomie et des besoins d'une personne de 90 ans ou plus dépendante, qui remplace la démarche de soins infirmiers et fixe le forfait journalier de prise en charge.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Le bilan de soins infirmiers : ce qui se passe vraiment chez vous Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins

C

Carte CPS: Carte de professionnel de santé : identifiant électronique nominatif du soignant, indispensable pour télétransmettre et pour accéder aux services numériques de santé.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions Secret professionnel à domicile : qui sait quoi, et jusqu'où
CDOI: Conseil départemental de l'Ordre des infirmiers : instance qui enregistre les professionnels, vise les contrats et veille au respect du code de déontologie.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions
Chambre implantable: Petit boîtier placé sous la peau et relié à une veine profonde, utilisé pour des traitements répétés (chimiothérapie, antibiothérapie, nutrition).; Perfusion et antibiothérapie à domicile : ce qui se passe vraiment

D

DASRI: Déchets d'activité de soins à risques infectieux : aiguilles, seringues, lancettes. Ils se collectent dans une boîte jaune homologuée, jamais dans la poubelle domestique.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Insuline, pansements, seringues : où et comment les conserver Se faire vacciner chez soi : ce que votre infirmier·ère peut faire Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Plaie chronique à domicile : ce que fait l'infirmier, semaine par semaine Diabète traité par insuline : ce que change un passage infirmier Perfusion et antibiothérapie à domicile : ce qui se passe vraiment Prélèvements à domicile : ce qui décide de la fiabilité d'un résultat

E

Escarre: Lésion de la peau et des tissus provoquée par une pression prolongée sur une zone d'appui (sacrum, talons, hanches), fréquente en cas d'immobilité.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Escarres et chutes : les deux risques qui se jouent entre nos passages Plaie chronique à domicile : ce que fait l'infirmier, semaine par semaine

H

HAD: Hospitalisation à domicile : structure qui délivre chez le patient des soins d'une intensité hospitalière, avec une coordination médicale propre.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Préparer le domicile avant un retour d'hospitalisation Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins Perfusion et antibiothérapie à domicile : ce qui se passe vraiment Sortie d'hospitalisation : organiser le relais infirmier à domicile Aider un proche sans s'épuiser : ce qui se délègue, ce qui ne se délègue pas SSIAD, HAD ou infirmier libéral : qui fait quoi, et qui décide Soins palliatifs à domicile : ce qui s'organise, et par qui
HbA1c: Hémoglobine glyquée : reflet de l'équilibre du diabète sur les deux à trois derniers mois, contrairement à une glycémie qui ne décrit qu'un instant.; Diabète traité par insuline : ce que change un passage infirmier Prélèvements à domicile : ce qui décide de la fiabilité d'un résultat

I

IDEL: Infirmier ou infirmière diplômé·e d'État exerçant en libéral : professionnel indépendant, conventionné avec l'Assurance Maladie, qui soigne au domicile des patients.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France SSIAD, HAD ou infirmier libéral : qui fait quoi, et qui décide
INR: Mesure biologique de la coagulation, utilisée pour ajuster la dose d'un anticoagulant de la famille des antivitamines K.; Préparer le domicile avant un retour d'hospitalisation Prélèvements à domicile : ce qui décide de la fiabilité d'un résultat

M

Mon espace santé: Carnet de santé numérique du patient, qui héberge le dossier médical partagé et une messagerie sécurisée. Le patient décide qui y accède.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Comment nous travaillons avec votre médecin traitant Se faire vacciner chez soi : ce que votre infirmier·ère peut faire Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Prélèvements à domicile : ce qui décide de la fiabilité d'un résultat Secret professionnel à domicile : qui sait quoi, et jusqu'où
MSSanté: Messagerie sécurisée de santé : espace de confiance permettant d'échanger des données de santé entre professionnels, et avec le patient, sans passer par une messagerie ordinaire.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Comment nous travaillons avec votre médecin traitant Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Sortie d'hospitalisation : organiser le relais infirmier à domicile Secret professionnel à domicile : qui sait quoi, et jusqu'où

N

NGAP: Nomenclature générale des actes professionnels : la liste officielle des actes infirmiers et de leur cotation, qui détermine ce qui peut être facturé à l'Assurance Maladie.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Soins infirmiers à domicile : ce que couvre l'Assurance Maladie Le bilan de soins infirmiers : ce qui se passe vraiment chez vous Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France

O

Ordonnance: Prescription écrite d'un médecin : elle indique l'acte, la fréquence et la durée. Sans elle, un soin infirmier ne peut être ni réalisé ni remboursé, sauf actes en accès direct prévus par la réglementation.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Préparer le domicile avant un retour d'hospitalisation Soins infirmiers à domicile : ce que couvre l'Assurance Maladie Comment nous travaillons avec votre médecin traitant Le bilan de soins infirmiers : ce qui se passe vraiment chez vous Se faire vacciner chez soi : ce que votre infirmier·ère peut faire Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins Plaie chronique à domicile : ce que fait l'infirmier, semaine par semaine Diabète traité par insuline : ce que change un passage infirmier Perfusion et antibiothérapie à domicile : ce qui se passe vraiment Sortie d'hospitalisation : organiser le relais infirmier à domicile Prélèvements à domicile : ce qui décide de la fiabilité d'un résultat SSIAD, HAD ou infirmier libéral : qui fait quoi, et qui décide Soins palliatifs à domicile : ce qui s'organise, et par qui

P

PRADO: Programme d'accompagnement du retour à domicile de l'Assurance Maladie : un conseiller organise, depuis l'hôpital, les premiers rendez-vous de ville après la sortie.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Préparer le domicile avant un retour d'hospitalisation Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Sortie d'hospitalisation : organiser le relais infirmier à domicile
Protocole de soin: Description écrite et datée de la manière dont un soin doit être réalisé pour un patient précis : produits, matériel, fréquence, critères d'alerte.; Insuline, pansements, seringues : où et comment les conserver Escarres et chutes : les deux risques qui se jouent entre nos passages Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions Plaie chronique à domicile : ce que fait l'infirmier, semaine par semaine Diabète traité par insuline : ce que change un passage infirmier Perfusion et antibiothérapie à domicile : ce qui se passe vraiment Soins palliatifs à domicile : ce qui s'organise, et par qui

R

Rétrocession: Part des honoraires qu'un·e remplaçant·e reverse au cabinet remplacé, fixée par le contrat de remplacement.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions
RPPS: Répertoire partagé des professionnels de santé : identifiant unique et permanent attribué à chaque professionnel, opposable et vérifiable.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions Secret professionnel à domicile : qui sait quoi, et jusqu'où

S

SESAM-Vitale: Système de télétransmission des feuilles de soins électroniques : la carte Vitale du patient et la carte CPS du soignant signent ensemble une facture transmise à la caisse sans papier.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Soins infirmiers à domicile : ce que couvre l'Assurance Maladie Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions
SSIAD: Service de soins infirmiers à domicile : structure prenant en charge, sur prescription, les soins et l'aide à l'hygiène de personnes âgées ou en situation de handicap.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France Sortie d'hospitalisation : organiser le relais infirmier à domicile Aider un proche sans s'épuiser : ce qui se délègue, ce qui ne se délègue pas SSIAD, HAD ou infirmier libéral : qui fait quoi, et qui décide

T

Tiers payant: Dispense d'avance de frais : le professionnel se fait payer directement par l'Assurance Maladie et, le cas échéant, par la complémentaire santé.; Source officielle (site officiel, nouvel onglet)Soins infirmiers à domicile : ce que couvre l'Assurance Maladie Comment fonctionnent les soins infirmiers à domicile en France SSIAD, HAD ou infirmier libéral : qui fait quoi, et qui décide
Transmissions: Compte rendu écrit d'un passage : ce qui a été fait, ce qui a été observé, ce qui doit être surveillé. C'est la mémoire partagée de la prise en charge.; Préparer le domicile avant un retour d'hospitalisation Comment nous travaillons avec votre médecin traitant Adresser un patient : comment le cabinet travaille avec les médecins Comment le cabinet est organisé : protocoles, hygiène, traçabilité Remplacer au cabinet : tournée, outils, contrat, conditions Plaie chronique à domicile : ce que fait l'infirmier, semaine par semaine Diabète traité par insuline : ce que change un passage infirmier Perfusion et antibiothérapie à domicile : ce qui se passe vraiment Sortie d'hospitalisation : organiser le relais infirmier à domicile Prélèvements à domicile : ce qui décide de la fiabilité d'un résultat Aider un proche sans s'épuiser : ce qui se délègue, ce qui ne se délègue pas Secret professionnel à domicile : qui sait quoi, et jusqu'où Soins palliatifs à domicile : ce qui s'organise, et par qui

Ces définitions expliquent des termes administratifs et de soin. Elles ne remplacent pas un avis médical ni la lecture de votre ordonnance.