Aller au contenu principal
04 04 38 04 38English

Accompagnement des personnes âgées

Toilette et aide à l'autonomie, prévention des chutes et des escarres, surveillance générale.

Une soignante explique quelque chose à la fille d'une patiente, autour d'un cahier de liaison ouvert, la patiente installée dans un fauteuil derrière elles.
L'aidant fait partie du soin, il reçoit les mêmes explications.

L'essentiel

  • Le suivi d'une personne âgée à domicile s'appuie sur le bilan de soins infirmiers, réévalué régulièrement.
  • Le passage couvre l'hygiène, la surveillance et les traitements prescrits, dans un ordre stable d'un jour à l'autre.
  • La régularité des horaires fait partie du soin : elle réduit la confusion et sécurise l'entourage.
  • Une chute, une confusion nouvelle ou un refus d'alimentation justifient de nous appeler le jour même.

Pour qui

Personnes âgées à domicile, en résidence autonomie ou en foyer-logement, et leurs proches aidants.

Comment nous procédons

  • Le passage régulier sert aussi à repérer ce qui change : appétit, hydratation, mobilité, confusion.
  • Prévention des escarres et des chutes intégrée à chaque visite, pas traitée à part.
  • Nous informons les proches aidants de ce que nous observons, dans le respect du secret professionnel.
  • Trois ans de médecine aiguë gériatrique au CHU : nous savons reconnaître une décompensation qui débute.

Le déroulé d'un passage

Ce qui se passe, dans l'ordre, quand nous venons chez vous.

  1. Arrivée et repères

    Le passage commence par un vrai bonjour et un point sur la nuit : ce qui a changé se dit là.

  2. Soins d'hygiène et de confort

    Toilette, prévention cutanée, installation : le geste est adapté au rythme de la personne, jamais l'inverse.

  3. Traitements

    Préparation ou administration selon la prescription, avec vérification du pilulier et des dates.

  4. Surveillance

    Peau, appétit, hydratation, humeur, marche : ce qui glisse lentement se repère en le notant.

  5. Lien avec l'entourage

    Ce qui doit être su l'est : famille, médecin, aide à domicile — dans le respect du secret professionnel.

Schéma

Le bilan de soins infirmiers, étape par étape

Ce n'est pas une formalité administrative : c'est ce qui décide du contenu et du rythme des passages pour les mois qui suivent.

  1. Évaluation au domicile

    Autonomie, environnement, entourage, traitements en cours et risques repérés.

  2. Plan de soins

    Ce qui sera fait, à quelle fréquence, et ce qui relève d'un autre professionnel.

  3. Accord du médecin

    Le plan est adressé au médecin traitant, qui prescrit ce qui doit l'être.

  4. Mise en œuvre

    Les passages suivent le plan ; chaque écart constaté est écrit.

  5. Réévaluation

    Le bilan est repris quand l'état change, et non seulement à l'échéance prévue.

Ce qui aide à préparer la visite

Rien d'obligatoire : cela fait simplement gagner du temps au passage.

  • Le pilulier et les ordonnances en cours.
  • Le linge et les produits d'hygiène habituels, à portée de main.
  • Un passage dégagé jusqu'à la salle de bain, éclairé la nuit.
  • Les coordonnées de la personne de confiance et du médecin traitant.

Ce qui aide à la maison

Entre deux passages, ces gestes simples évitent la plupart des appels en urgence.

  • Retirez les tapis glissants et laissez une lumière douce allumée sur le trajet vers les toilettes.
  • Gardez le téléphone et les lunettes à portée de main, du côté où la personne se lève.
  • Laissez une bouteille d'eau visible : la soif se ressent moins avec l'âge.
  • Tenez à jour la liste des traitements et des rendez-vous sur une feuille unique, affichée.

Quand nous appeler entre deux passages

En cas d'urgence vitale, appelez le 15 (ou le 112) avant d'appeler le cabinet.

  • Chute, même sans douleur immédiate.
  • Confusion nouvelle, somnolence inhabituelle, propos qui changent.
  • Rougeur qui persiste sur un point d'appui, talon ou sacrum.
  • Refus de boire ou de manger sur plus d'une journée.

Cadre de prise en charge

  • Les soins d'hygiène et de surveillance relèvent d'une prescription et d'un plan de soins écrit.
  • Le bilan de soins infirmiers sert à décrire les besoins réels et à ajuster le plan dans la durée.
  • Nous travaillons avec les autres intervenants du domicile, sans jamais nous substituer à eux.

Les mots employés ici

BSI
Bilan de soins infirmiers : évaluation structurée de l'autonomie et des besoins d'une personne de 90 ans ou plus dépendante, qui remplace la démarche de soins infirmiers et fixe le forfait journalier de prise en charge.
Escarre
Lésion de la peau et des tissus provoquée par une pression prolongée sur une zone d'appui (sacrum, talons, hanches), fréquente en cas d'immobilité.
SSIAD
Service de soins infirmiers à domicile : structure prenant en charge, sur prescription, les soins et l'aide à l'hygiène de personnes âgées ou en situation de handicap.
Transmissions
Compte rendu écrit d'un passage : ce qui a été fait, ce qui a été observé, ce qui doit être surveillé. C'est la mémoire partagée de la prise en charge.

Questions fréquentes sur ce soin

Intervenez-vous en résidence autonomie ?

Oui, en accord avec l'établissement, dès lors que les soins sont prescrits et que l'accès nous est facilité.

Informez-vous la famille ?

Nous informons les proches aidants de ce que nous observons, dans les limites du secret professionnel et avec l'accord de la personne soignée.

Que faites-vous si l'état se dégrade ?

Nous alertons le médecin traitant sans attendre la visite suivante, et nous documentons précisément ce qui a changé.

Le bilan de soins infirmiers, à quoi sert-il concrètement ?

Il décrit la situation réelle au domicile et fixe le contenu et le rythme des passages. Il est adressé au médecin traitant, qui prescrit ce qui doit l'être.

Travaillez-vous avec les aides à domicile déjà en place ?

Oui. Nous partageons ce qui est utile au soin par le cahier de liaison laissé au domicile, sans jamais transmettre plus que nécessaire.

Que faites-vous si vous constatez une chute ou un changement ?

Nous l'écrivons, nous prévenons le médecin traitant sans attendre le passage suivant, et nous appelons le 15 si la situation le justifie.

Sources officielles

Ce que nous affirmons sur le cadre de prise en charge vient de ces textes publics, consultés à la date indiquée.

  1. Assurance MaladieBilan de soins infirmiers (BSI)www.ameli.frconsulté le
  2. Haute Autorité de santéPrévention des chutes graves de la personne âgéewww.has-sante.frconsulté le

Soins liés

Ces prises en charge vont souvent de pair.

Où nous réalisons ce soin

Communes de notre secteur où cette prise en charge est la plus fréquente.

Ces soins sont réalisés sur prescription médicale. Pour savoir si nous pouvons intervenir chez vous, appelez le 04 04 38 04 38.